The audit of a Polish family foundation ends with a report that the auditor delivers to the management board, and the management board presents it to the supervisory board or the assembly of beneficiaries. The Act devotes a single provision to the report and does not define its template, contents or how it is to be signed. Below we describe what a well-prepared report should look like and what the foundation should do with it. When the audit falls due is covered in our article Audit Deadline for a Polish Family Foundation, and the documents the auditor needs in the article How to Prepare a Polish Family Foundation for an Audit.

What does Article 81 of the Family Foundation Act say?

The provision contains two rules. First, the audit ends with a report, which is delivered to the management board. Second, the management board presents the report to the supervisory board or, if none has been established, to the assembly of beneficiaries at its next meeting.

The report is not filed with the register of family foundations and is not published. It is an internal document of the foundation, intended for its governing bodies and beneficiaries.

What should the audit report contain?

Since the Act does not impose a template, the contents of the report are determined by the scope of the audit under Article 77 and by the agreement with the auditor. Good practice is a layout in which the reader finds, in turn:

  • Identification of the foundation, the period covered by the audit and the auditor – the audit firm or all members of the team of auditors.
  • The basis of the audit – Article 77 of the Act, the resolution of the assembly of beneficiaries appointing the auditor, and the agreement.
  • A statement of independence – confirmation that the auditor meets the conditions of Article 78 of the Act.
  • The scope and assessment criteria – the three areas of the audit, the criteria agreed in the contract and any limitations of scope.
  • A description of the work performed – which documents and explanations the auditor obtained and which procedures were carried out.
  • Findings – separately for asset management, for the incurring and performance of liabilities, and for public-law obligations.
  • Irregularities identified – with an assessment of their significance and an indication of the provision of law or of the statute that was breached.
  • Recommendations – specific and feasible, with a proposed order of implementation.
  • An overall assessment and signatures.

If the management board did not provide documents that the auditor requested under Article 80 of the Act, the report should state this explicitly. The beneficiaries need to know what the assessment does not cover.

The audit report vs. the auditor’s report on the financial statements

In larger foundations two documents that are easy to confuse are produced in the same year. They differ in author, subject matter and recipient.

FeatureAudit report (foundation audit)Auditor’s report on the financial statements
Legal basisArticles 77–81 of the Family Foundation Actthe Accounting Act and the Act on Statutory Auditors
Subject matterthe foundation’s asset management, liabilities and taxesthe financial statements
Who it applies toevery family foundationfoundations exceeding the thresholds in the Accounting Act
Outcomefindings, an assessment and recommendationsthe statutory auditor’s opinion on the financial statements
Recipientthe management board, then the supervisory board or the assembly of beneficiariesthe assembly of beneficiaries approving the financial statements
Disclosureinternal documentfiled with the register together with the financial statements

The two documents are prepared by different firms, because the foundation audit cannot be performed by the audit firm that audits the financial statements of the same foundation. One document does not replace the other. The differences between the foundation audit and the audit of financial statements are discussed in more detail in our article Audit of a Polish Family Foundation – Who Performs It and When It Is Mandatory.

Who signs the report?

The Act does not regulate this, so the rules for signing the report should be set out in the agreement. When the audit is performed by an audit firm, the report is signed by the statutory auditor acting on its behalf or by the persons authorised to represent it. When the audit is performed by a team of auditors, the report is signed by all its members: the statutory auditor, the tax adviser and the advocate or attorney-at-law. Good practice is to indicate who is responsible for which part of the findings.

Who receives the report and when?

The direct addressee of the report is the management board, i.e. the body whose conduct the auditor assesses. The beneficiaries learn of the report through the management board. The Act sets no deadline other than “the next meeting” and provides no sanction for delay.

The audit agreement should therefore stipulate two things: the deadline by which the management board will present the report to the supervisory board or the assembly of beneficiaries, and the auditor’s right to inform that body that the report has been prepared. This matters particularly when there is a dispute within the family and the management board is one of the parties to it.

A beneficiary who does not sit on the assembly of beneficiaries may rely on Article 42 of the Act. That provision gives the beneficiary the right to information about the foundation’s activity and to inspect its documents. The management board may refuse only in the cases indicated in the Act, and the beneficiary may have the refusal reviewed by the registry court.

What should the foundation do with the report?

The report has value when it leads to change. The supervisory board or the assembly of beneficiaries should discuss the findings with the management board and decide which recommendations will be implemented, by whom and by when. The decisions should be recorded in a resolution or in the minutes. The next audit will begin by checking which of these recommendations have been carried out.

In foundations where the audit is annual, the report should be ready before the financial statements are approved. The assembly of beneficiaries then takes its decisions knowing the results of the audit.

Frequently asked questions (FAQ)

Is the audit report of a family foundation filed with the court or the tax office?

No. The report is an internal document. The Act does not provide for it to be filed with the register of family foundations or for any obligation to submit it to the tax authorities.

Is there an official template for the audit report?

No. The Act only requires that a report be prepared. Its layout follows from the scope of the audit defined in Article 77 of the Act and from the agreement with the auditor.

Who signs the audit report of a family foundation?

For an audit firm, the statutory auditor acting on its behalf or the persons authorised to represent it; for a team of auditors, all its members. The rules for signing should be set out in the agreement.

Can the management board change the contents of the report?

No. The management board is to present the report to the supervisory board or the assembly of beneficiaries in the wording received from the auditor. It may, however, present its own position on the findings.

Does the audit report replace the auditor’s report on the financial statements?

No. They are separate documents, prepared by different firms and dealing with different matters. A foundation whose financial statements are subject to an audit needs both.


Biegly.pl performs audits of Polish family foundations as well as audits of financial statements. If you would like to discuss the scope of the audit and the shape of the report for your foundation – contact us.

Zobacz także

21/11/2026

Family foundation audit deadline

Polish family foundations entered in the register in 2023 should carry out their first audit in 2027. The Act, however, […]

More

21/11/2026

How to prepare family foundation for audit

The audit of a Polish family foundation may cover as many as four years of its activity, so how it […]

More

28/09/2026

IPEV Valuation guidelines

The IPEV Guidelines (International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines) are the international standard of best practice for measuring […]

More

01/09/2026

Audit ASI/ZASI financial statements

The financial statements of a Polish alternative investment company (ASI) and of its manager (ZASI) are subject to a mandatory […]

More
Copyright © Biegly.pl 2026 | Wszelkie prawa zastrzeżone
Wykonanie: Adimo.pl